私がアンスティチュ・フランセ東京で長い間フランス語を習い、何度もコンサートの朗読で共演していただいたデュペロン先生が夏にフランスに帰国されます。私にとっては寂しい限りなのですが、６月１６日（日）１４：００～新宿でお別れコンサートを開催します。演奏曲目は、もちろん二人の十八番、プーランクの｢象のババール｣と、それを中心にショパン、サティほかのフランス曲を何曲かピアノ＋フランス語朗読で演奏します。演奏後簡単なティーパーティーを開いて先生を中心におしゃべりする時間もあります。みなさまどうぞふるってご来場ください。お待ちしています。

写真は昨年１月、アンスティチュ・フランセの文化イベントである、｢読書の夕べ｣で同じババールを演奏したときのものです

尚、会場がいつもの代々木上原ではなく、新宿・代々木から近いアトリエ・ムジカという会場ですのでお間違えないようにお願いします。

チラシと、アトリエムジカの地図が下からダウンロードできます。

３月３０日に学習院の音楽愛好会主催のミニコンサートにお招きいただき、秋のコンサートでご一緒したヴァイオリンの金子昌憲さんと演奏しました。会場は学習院内の目白クラブというレストラン（松本楼）で１２階の窓からはほぼ満開の桜が楽しめました。写真のアップライトピアノは今上陛下が学習院高等科３年に御進級され目白の清明寮に入寮されるに当たり香淳皇后が「寮生活の徒然の慰めに」とお下げ渡しになったという由緒正しいものです。この時期に陛下がお弾きになっていたピアノで演奏させて頂くということで身が引き締まりました。

昨日《読書の夕べ》での演奏を無事に終えました。エスパス・イマージュは満席で、朗読していただいたル・カルヴェ先生との息もぴったり合い楽しく演奏できました。16時から21時まで学院内の至る所で詩・小説・童話の朗読、種々の演劇やパフォーマンス等８０にも及ぶプログラムが同時進行していて「はしご」も可能です。私も出番が終わってから駐日フランス大使のローラン・ピックさんのお話を聴いたあと、共演のル・カルヴェ先生の童話朗読マラソン（２時間！）に参加して、三色旗の肩帯を掛けて一部を読みました。

《演奏後ル・カルヴェ先生と》

この日、朝から演奏の直前まで授業、「ピーターと狼」が終わったら２時間の童話朗読マラソンを担当され、先生の集中力と体力に驚きました。

第21回目のオータムコンサートを無事終えました。お天気にも恵まれ、たくさんの方に来ていただきました。本当にありがとうございます。若きヴァイオリニスト、金子昌憲さんは今回初めてゲストとしてお迎えしましたが躍動感あふれる演奏に私も楽しみながら弾くことができました。またしても演奏終了後のご挨拶の時に、アンコールの曲紹介を忘れてしまい失礼しました。ラヴェルの「妖精の庭」とモンティの「チャルダッシュ」の2曲でした。

来年は11月10日（日）13:00～　同じムジカーザです。またお会い出来るのを楽しみにしています（気が早くてごめんなさい）。

※何曲が動画をアップしています（曲名の青字をクリックして下さい）

   Vidéo sur le lien bleu                                                                        

ドビュッシー  Debusssy

小組曲より:

de Petite Suite:

「小舟にて」「メヌエット」「バレエ」

 En Bateau   Menuette   Ballet

モーツァルト　Mozart

「ピアノとヴァイオリンの為のソナタ」

Sonate pour piano et violon

ショパン  Chopin

「ポロネーズ」

Polonaises

ショパン　　Chopin

「バラード第2番」

BAllade No.2

チャイコフスキー　　Tchaikovsky

「眠れる森の美女」より:

　de La Bell au bois dormant:

「村人の大ワルツ」

　Grande valse villageoise

チャイコフスキー　　Tchaikovsky

「くるみ割人形」より:

de Casse-Noisette:

「花のワルツ」

La Valse de fleur

チャイコススキー　　Tchaikovsky

懐かしい土地の思い出より：

de Souvenir d'un lieu cher:

「瞑想」「スケルツォ」「メロディ」

Méditaion  Scherzo  Mélodie　

ラヴェル　Ravel　　アンコール

マ・メール・ロアより：

de Ma Mère l'Oye：

「妖精の庭」

Le jardin féerique

モンティ　Monti　　アンコール

チャルダッシュ

「Csàrdás」

ワインパーティ　Collation

演奏後恒例のワインパーティー

フランス語のご挨拶に続いて　Santé ! 

皆様との楽しいお話、各種ワインを味わいながら午後の一時を過ごしました。

スプリングコンサートを無事に終えました。ウイークデイの夜にもかかわらずたくさんの方においでいただき、ありがとうございました。いつもとは異なりフランス曲ばかりでなく、クラリネットの左藤さんとの「ラプソディインブルー」（米：ガーシュイン）やデュペロン先生との「ピーターと狼」（露：プロコフィエフ）、いかがでしたでしょうか？　チラシには載せていませんでしたが、冒頭の私のソロは「ノクターン第8番」（波・仏：ショパン）です。当日の録音をアップしておきました。

尚、「ピーターと狼」の日仏対訳を演奏後にお配りしましたが随分以前にほかの曲の朗読で演奏前に配布したところ、みなさんが殆ど目で字を追われ下を向かれてしまい舞台の方に目が行かないという困った現象が起こりました。それ以来、演奏後に配ることにしています。美しいフランス語を音楽として聴いていただきたいという思いもあります。

アンコールの３曲はサティ（仏：Erik Satie）の「スポーツと気晴らし」より、「タンゴ」・「いちゃつき」、クラリネットとの協奏は、ピエルネ（仏：Gabriel Pierné）の「カンツォネッタ」でした。

秋のコンサートはいつもの代々木上原のムジカーザで11月11日（日）13:00～

（ワインパーティー付）です。是非おいでください、お待ちしています！

アンスティチュ・フランセ東京

（東京日仏学院）のイベント：NUIT DE LA LECTURE（読書の夕べ）でデュペロン先生の朗読で、大好きなプーランク「象のババール」の演奏を終えました。たくさんの方においでいただきありがとうございました。曲にあったホールの広さで自分でも楽しみながら弾けました。

次回のコンサートは４月２６日（木）19:00～ヤマハ銀座のコンサートサロンで、デュペロン先生とプロコフィエフの「ピーターとオオカミ」、昨年のオータムコンサートに出演いただきましたクラリネットの左藤博之さんとプーランクの「クラリネットソナタ」ほかを演奏する予定です。近づきましたらまたお知らせいたします。

2017年6月18日「横浜フランス月間」（アンスティチュ横浜主催）での「象のババール」演奏風景